Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

O que (quem) é afinar - definição

afinar

I

afinar¹

1 tr. y prnl. Poner[se] algo fino (*suave). *Alisar, suavizar.

2 Hacer[se] algo fino o más fino; por ejemplo, la punta de un lápiz. *Adelgazar.

3 tr. Hacer en una cosa las últimas operaciones de detalle para que quede perfecta. *Acabar.

4 AGráf. Igualar las tapas de un libro al *encuadernarlo para que sobresalgan igual por todo alrededor.

5 *Purificar los *metales.

6 Volver fina (educada) a una persona. *Educar. prnl. Hacerse fina o más fina una persona: "Se ha afinado mucho desde que vino del pueblo".

7 tr. Llegar en una cosa a la mayor exactitud posible, por ejemplo en un dibujo, en la descripción de algo o en el peso. *Aquilatar, *precisar. Afinar la puntería.

8 Poner los instrumentos musicales en el tono justo. intr. Cantar o tocar en el tono debido. Acordar, concertar, entonar, organizar, templar. Consonante. Afinador, diapasón, martillo, templador, tocador. Tiento. Punto, temperamento, *tono. Acorde. *Desafinar. *Música.

II

afinar² (del lat. "ad", a, y "finis", fin; Chi.) tr. Finalizar.

afinar

verbo trans.

1) Perfeccionar, dar el último punto a una cosa. Se utiliza también como pronominal.

2) Hacer fina o cortés a una persona. Se utiliza más como pronominal.

3) Hacer el encuadernador que la cubierta del libro sobresalga igualmente por todas partes.

4) Purificar los metales.

5) Poner en tono los instrumentos músicos con arreglo a un diapasón, a acordarlos bien unos con otros.

6) fig. Apurar o aquilatar hasta el extremo la calidad, condición o precio de una cosa. Se utiliza también como intransitivo.

verbo intrans.

Cantar o tocar entonando con perfección los sonidos.

afinar

Sinónimos

verbo

1) perfeccionar: perfeccionar, mejorar, purificar, acabar

2) armonizar: armonizar, entonar, ajustar, acordar, concertar, organizar

3) adelgazar: adelgazar, aquilatar, precisar, matizar, esmerar

4) pulir: pulir, alisar, educar, suavizar, templar

Antónimos

verbo

desafinar: desafinar, desentonar, empeorar

Palabras Relacionadas

afinación: afinación, afinarse

Exemplos do corpo de texto para afinar

1. Para distinguir una falsificación hay que afinar el ojo.

2. Todavía tiene que afinar el punto de mira el francés.

3. Tendrá que afirmarse el estilo y afinar el funcionamiento.

4. La idea es afinar la entrada, esa que obsesiona a Illana y a todos los saltadores.

5. El hallazgo, de pronta aplicación, permitirá afinar los tratamientos según cada paciente.

O que é afinar - definição, significado, conceito